| Наименование услуг | Ставка | Срок оказания услуг |
|---|---|---|
| Консультация в устном формате по общим вопросам. Эксперт - уровень партнёра | 2 000 юаней/ 1 час | 60 минут |
| Консультация в устном формате по сложным специализированным вопросам. Эксперт - уровень партнёра | 3 000 юаней/ 1 час | 60 минут |
| Письменное консультационное экспертное заключение (сравнительный анализ правовых норм России, Японии, Кореи, применение международных конвенций, морское право) | 10 000 – 20 000 юаней/1шт. в зависимости от сложности проекта | 3–10 рабочих дней |
| Перевод документов по сложным специализированным вопросам | Английский ≈800 юаней/1стр.; другие языки: ≈1000 юаней/1стр. или 350–700 юаней/за 1000 иероглифов | 3–7 рабочих дней/документ |
| Составление стандартного международного контракта | 5 000–15 000 юаней/1шт. | 3–7 рабочих дней |
| Индивидуальная разработка соглашения, контракта | от 20 000 юаней в зависимости от сложности проекта | 5–15 рабочих дней |
Выполнение срочных поручений – надбавка до 50%. Повышающие коэффициенты – для услуг с участием нескольких иностранных языков или особой сложности ставка может быть увеличена в 2–4 раза, для особо сложных вопросов – в 2–5 раз, согласно отраслевым рекомендациям. Указанные ставки носят рекомендательный характер, окончательная цена фиксируется в соглашении сторон.
Указанные ставки применяются к юридическим услугам средней сложности, включая стандартный правовой анализ, подготовку типовых и индивидуализированных документов, консультации, правовую проверку документов, подготовку правовых позиций и иные сопоставимые по объёму и сложности услуги.
Для поручений повышенной сложности Исполнитель вправе применять повышающие коэффициенты к базовым почасовым ставкам.